Preserve o significado
Simplifique frases longas sem alterar nomes, datas, números ou ressalvas importantes. Adaptar o texto para fala não deve mudar os fatos.
Organize no XPT o texto falado, as orientações de pronúncia e o ritmo desejado. Teste um trecho em uma ferramenta de voz compatível e ajuste o roteiro depois de ouvir.
Organize no XPT o texto falado, as orientações de pronúncia e o ritmo desejado. Teste um trecho em uma ferramenta de voz compatível e ajuste o roteiro depois de ouvir.
Simplifique frases longas sem alterar nomes, datas, números ou ressalvas importantes. Adaptar o texto para fala não deve mudar os fatos.
Deixe notas de pronúncia e orientações de interpretação fora do texto falado, a menos que a ferramenta aceite explicitamente essa sintaxe.
Ouça o arquivo salvo e as transições entre seções. Uma frase isolada pode soar bem, mas ficar abrupta em uma gravação longa.
Informe o público, o material original e o objetivo. Indique quais decisões já foram aprovadas.
Descreva o tom, o ritmo e as alterações necessárias. Deixe pontos incertos como perguntas e preserve o conteúdo aprovado.
Use uma ferramenta de voz disponível, ouça o resultado e corrija um problema específico de cada vez.
Transforme textos densos em frases claras para ouvir sem perder informações.
Preparar uma narraçãoCrie uma versão narrada para revisar o texto sem confundir reprodução pessoal com direitos de publicação.
Preparar uma leituraConfira significado e naturalidade antes de testar a pronúncia no idioma de destino.
Preparar um roteiro localizadoDivida o manuscrito em seções lógicas e mantenha uma referência de pronúncia entre os capítulos.
Preparar uma narração longa“Prepare um briefing de texto para voz para meu projeto. Separe o material original, o resultado desejado, os detalhes que devem ser preservados e os pontos de revisão. Aponte informações ausentes. Não presuma funções de geração ou exportação de áudio que não tenham sido confirmadas.”
Conheça ferramentas para roteiros de narração, criação de vozes e sincronização de áudio e vídeo.
Ajuste narrações e diálogos com base no material aprovado e teste primeiro um trecho curto.
Testar grátisPlaneje timbre, tom e velocidade antes de comparar amostras de voz.
Testar grátisDepois de aprovar o áudio, prepare o personagem e confira o movimento dos lábios e a consistência visual.
Testar grátisComece com um texto claro e um objetivo de produção bem definido.
Comece a preparar seu roteiro de voz