Mantieni il significato
Semplifica i periodi troppo lunghi senza cambiare nomi, date, numeri o precisazioni importanti. Adattare un testo al parlato non deve alterare i fatti.
Prepara con XPT il testo da leggere, le note di pronuncia e il ritmo desiderato. Prova un campione con uno strumento vocale compatibile e correggi il copione dopo l'ascolto.
Prepara con XPT il testo da leggere, le note di pronuncia e il ritmo desiderato. Prova un campione con uno strumento vocale compatibile e correggi il copione dopo l'ascolto.
Semplifica i periodi troppo lunghi senza cambiare nomi, date, numeri o precisazioni importanti. Adattare un testo al parlato non deve alterare i fatti.
Tieni le indicazioni di pronuncia e interpretazione fuori dalle parole da leggere, a meno che lo strumento non supporti esplicitamente quella sintassi.
Ascolta il file salvato e le transizioni tra le sezioni. Una frase può funzionare da sola ma risultare brusca in una registrazione più lunga.
Indica il pubblico, il materiale di partenza e l'obiettivo. Specifica quali decisioni sono già approvate.
Descrivi tono, ritmo e modifiche richieste. Lascia gli aspetti incerti come domande e rispetta il materiale approvato.
Usa uno strumento vocale disponibile, ascolta il risultato e intervieni su un problema concreto alla volta.
Trasforma testi complessi in frasi scorrevoli da ascoltare senza perdere informazioni.
Prepara un voice-overCrea una versione da ascoltare per correggere il testo, distinguendo l'uso personale dai diritti di pubblicazione.
Prepara una letturaControlla significato e naturalezza prima di verificare la pronuncia nella lingua scelta.
Prepara un copione localizzatoDividi il manoscritto in sezioni logiche e mantieni una guida alla pronuncia coerente tra i capitoli.
Prepara una narrazione lunga«Prepara un brief per la sintesi vocale del mio progetto. Separa materiale originale, risultato desiderato, dettagli da preservare e controlli da effettuare. Segnala le informazioni mancanti. Non dare per disponibili funzioni di generazione o esportazione audio non confermate.»
Scopri strumenti per scrivere voice-over, scegliere voci e sincronizzare audio e immagini.
Rielabora testi e dialoghi partendo dalla versione approvata e prova prima un passaggio breve.
Prova gratisDefinisci timbro, tono e ritmo prima di confrontare diversi campioni vocali.
Prova gratisDopo aver approvato l'audio, prepara il personaggio e verifica labbra, tempi e coerenza visiva.
Prova gratisParti da un testo chiaro e da una scelta produttiva concreta.
Inizia a preparare il testo per la voce